In Me

Motivation of the day :)

GARIE 

  

 RUSH_LEESSANG 

Translation

*All the past days

back (back)

toward the days coming

Hi Lo (Hi Lo)

Hi Lo (Hi Lo)

the readied hand now

up high (up high)

toward the days coming

Hi Lo (Hi Lo)

Hi Lo (Hi Lo)

Just like the image of the sky that changes without rest

as I endure the fickle me

as I get out my dreams

the countless pains that I experienced

is now but a small window

even if I lay it all out, the only thing that comes out is

a sigh mixed with a yawn

anyway north south east and west

no matter where I choose

there’s an unavoidable thorny road

but this confidence keeps a barefoot youth

I’ll run where ever

sometimes my mother’s worried tears

rip my heart much

it makes me crazy but

I endure just a little more

my wild life’s desert

somewhere there

I’ll find the shade

oh my mind

open your closed eyes

now rush

look forward at the things coming at you

oh my mind

for my dream

now rush again rush

above that sun

*All the past days

back (back)

toward the days coming

Hi Lo (Hi Lo)

Hi Lo (Hi Lo)

the readied hand now

up high (up high)

toward the days coming

Hi Lo (Hi Lo)

Hi Lo (Hi Lo)

After giving up the college that I worked hard to get into

it’s already been 6 years since I’ve grabbed the mic

(with this one small mic)

even though I can’t live in this world

(with this one small mic)

with this one small mic

I am able to protect the shaking me

the many opportunities that I can always meet

that small happiness has taught me life’s wisdom

with a one pyung [t/n: measurement of floor space like sq. meters] life

that I can make a 100 pyung happiness

is how you think about it

oh my mind

open your closed eyes

now rush

look forward at the things coming at you

oh my mind

for my dream

now rush again rush

above that sun

*All the past days

back (back)

toward the days coming

Hi Lo (Hi Lo)

Hi Lo (Hi Lo)

the readied hand now

up high (up high)

toward the days coming

Hi Lo (Hi Lo)

Hi Lo (Hi Lo)

Now kkong chi ddak [t/n: these are just sounds; onomatopoeia]

above the flowing beat

as I chew and spit out my life’s pains

again when the dawn breaks

I will start the day mightily

come here

this world ha

no matter what happiness is

one cut you get after countless NG’s

when I put my strength to it

with a friend that has the same heart as me

as we give and take the alcohol cup

we’ll live while talking about live and life

oh my mind

open your closed eyes

now rush

look forward at the things coming at you

oh my mind

for my dream

now rush again rush

above that sun